Sonia Regina Nascimento Horn

Sonia Possui graduação em Letras pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (1989), graduação em Licenciatura pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (1990), especialização em língua inglesa pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2001) e mestrado em Letras pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2005). Atualmente é professora do NEL (Uerj), inglês instrumental e curso regular, professora do Estado do Rio de Janeiro e professora particular de língua inglesa.

Dados Pessoais

Nome Sonia Regina Nascimento Horn
Nome em citações bibliográficas HORN, Sonia Regina Nascimento
Sexo Feminino

Formação acadêmica / Titulação

2003 - 2005 Mestrado em Letras (Conceito CAPES 5).
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Uerj, Brasil.
Título: Mapping Out the Space of Fantasy in Contemporary Children's Literature: The Case of The Merlin Conspiracy, Ano de Obtenção: 2005.
Orientador: Gisele de Carvalho, co-orientadora: Tania Shepherd.
Palavras-chave: Fantasia; Análise do Discurso; Gramática Sistêmico-Funcional; Literatura Infanto-Juvenil; Literatura Infantil; Transitividade.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Análise do Discurso no Âmbito da Língua Inglesa.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada / Especialidade: Literatura Infantil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
1999 - 2001 Especialização em Língua Inglesa.
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Uerj, Brasil.
Título: Error Analysis: an explanatory case study of self-repair techniques in written discourse.
Orientador: Beatriz Gama e Silva Juaçaba.
1988 - 1990 Graduação em Licenciatura.
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Uerj, Brasil.
1984 - 1989 Graduação em Letras.
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Uerj, Brasil.

Formação complementar

2002 Práticas de Tradução. (Carga horária: 42h).
SENAC, Brasil.
1999 Cantar e Contar Histórias.
Uerj, CEPUERJ, Brasil.
1994 Extensão universitária em Child Development.
Open University, Milton Keynes, Grã-Bretanha.
1992 - 1993 Holandês Para Estrangeiros.
de Wissel, Almere, Holanda.
1991 - 1992 Holandês Para Estrangeiros.
Volks Universiteit Amsterdam, Holanda.
1988 - 1989 Curso de Especialização de Tradutor e Intérprete.
Prof Daniel Brilhante de Brito Reg 803, Brasil.
1987 - 1989 Francês Fundamental.
Alliance Française Au Brésil, Brasil.
1981 - 1987 Inglês Níveis Básico Intermediário e Avançado.
Centro de Cultura Anglo Americana, CCAA, Brasil.

Atuação profissional

Secretaria de Estado de Educação de Rio de Janeiro, SEEDUC.
2008 - Atual Professora de inglês. (Carga horária: 16h).
Núcleo de Ensino de Línguas - Uerj, NEL.
2008 - Atual Professora de língua inglesa. (Carga horária: 8h).
Aulas Particulares de Inglês.
1998 - Atual Professora particular de língua inglesa.
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Uerj
2006 - 2007 Professora de Ingles Instrumental. (Carga horária: 10h).
Fundação Bradesco
2006 - 2006 Professora substituta de língua inglesa. (Carga horária: 22h).
Dixie Executive Language Programs
1998 - 2001 Professora de língua inglesa e Português para Estrangeiros.
Interaction Language Center Ltda, ILC
1989 - 1989 Professora de língua inglesa.
Colégio de Aplicação da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, CAPUerj
1988 - 1988 estágio

Idiomas

Inglês Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Holandês Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Francês Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Prêmios e títulos

2005 Mestre em Letras, Uerj.
2001 Especialista em Língua Inglesa, Uerj.
1993 Certificate of Proficiency in English, University of Cambridge International Examinations.
1993 Diploma Staats Examen Nederlands Als Tweede Taal Programma I, Staats Examen Groningen.
1990 Licenciada em Letras, Uerj.
1989 Bacharel em Letras, Uerj.
1989 CEFAL, Alliance Française au Brésil.

Produção bibliográfica

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1. HORN, Sonia Regina Nascimento.
O gênero da fantasia na literatura infantil/infanto-juvenil contemporânea: origens, definições e temas.
In: II Semana de Letras, 2005, Duque de Caxias, 2005.
2. HORN, Sonia Regina Nascimento.
Mapeamento do espaço da fantasia em "The Merlin Conspiracy" de Diana Wynne Jones.
In: Assel: Linguagens para o Terceiro Milênio, 2005, Niterói, 2005
3. HORN, Sonia Regina Nascimento.
Heteroglossia Baktiniana - estratégias discursivas no texto para crianças.
In: VIII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2004, Rio de Janeiro. Cadernos do CNLF, 2004. v. VIII.
Resumos publicados em anais de congressos
1. HORN, Sonia Regina Nascimento.
A Fala como Construção do Sujeito: Dialogismo no Texto para Crianças.
In: XII Congresso Assel-Rio, 2003, Rio de Janeiro. Linguagens: Modos de Dizer, Modos de Fazer, 2003. p. 151-151

Participação em eventos

1. Congresso Internacional de Estudos Norte-Americanos.Loucura e Fantasia em "The Bluest Eye" (1970), 2005.
2. XIII Congresso da Assel-Rio "Linguagens para o terceiro milênio". Mapeamento do espaço da fantasia em "The Merlin Conspiracy" de Diana Wynne Jones, 2005.
3. I Semana de Letras. Fantasia na Literatura Britânica Infantil/Infanto-Juvenil Contemporânea: de Tolkien a Diana Wynne Jones, 2005.
4. II Semana de Letras. O gênero da fantasia na literatura infantil/infanto-juvenil contemporânea: origens, definições e temas, 2005.
5. VIII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia.Heteroglossia Bakhtiniana - estratégias discursivas no texto para crianças, 2004.
6. I Jornada de Estudos de Linguagem. I Jornada de Estudos de Linguagem, 2004.
7. Linguagens: Modos de Dizer, Modos de Fazer. XII Congresso Assel - Rio, 2003.
8. XII Congresso da Assel-Rio - A Fala como construção do Sujeito: Dialogismo no texto para crianças, 2003.
9. II Seminário Permanente de Pesquisa. Mapping the World of Fantasy in Children's Literature, 2003.
10. VII Fórum de Estudos Lingüísticos Uerj - IL, 2003.
11. Teacher Development Workshop, 2000.
12. ELT in Brazil: facing challenges and moving ahead. 2º ENPLIRJ, 2000.
13. II Congresso da SIPLE, 1999.
14. When students have time to talk..., 1999. (Seminário).
15. I Congresso Internacional da Faculdade de Letras - Discurso e Ideologia, 1987.
16. XII Congresso Nacional de Estudos de Língua e Literatura, 1987.
17. XIX Congresso Brasileiro de Língua e Literatura, 1987.
18. 43º Seminário Anual para Professores do Ensino de 1o e 2o graus, 1987.
19. 2º Simpósio Internacional de Aprendizagem Acelerativa, 1985.
20. Seminário Children's Course, 1984.